1 00:01:46,460 --> 00:01:47,850 Pas mal, les gars. 2 00:01:48,400 --> 00:01:50,670 Continuez à être des leurres pour moi. 3 00:01:51,300 --> 00:01:55,380 Qu'est-ce qui donne, Rin-chan ? Maintenant qu'Isagi est allumé l'équipe, votre mouvement est à un tout autre niveau. 4 00:01:55,830 --> 00:01:57,220 Cet objectif tout à l'heure... 5 00:01:57,220 --> 00:02:01,980 Cela a été inspiré par mon mouvement hors du ballon alors que j'essayais de dévorer l'image dans la tête de Bachira. 6 00:02:02,540 --> 00:02:06,240 J'ai fait une course qui était gênante pour l'opposition, et Rin s'en est nourri. 7 00:02:06,600 --> 00:02:09,140 Ces trois-là sont vraiment incroyables. 8 00:02:09,140 --> 00:02:12,090 Ils ont marqué tout de suite contre les Cinq Mondes... 9 00:02:12,090 --> 00:02:17,070 L'alchimie entre Isagi et Bachira les fait avancer et Rin le dévore. 10 00:02:17,320 --> 00:02:20,850 Notre dernier match s'est ouvert cette voie d'attaque contre eux, 11 00:02:20,850 --> 00:02:23,810 et ça marche même contre les meilleurs joueurs du monde. 12 00:02:23,810 --> 00:02:26,210 Wow, c'est trop cool. 13 00:02:26,210 --> 00:02:29,000 Ouais. Quel noble triangle ils ont formé. 14 00:02:29,230 --> 00:02:30,970 Fabuleuxment glamour. 15 00:02:30,970 --> 00:02:33,560 Ajoutez-moi et nous en ferons un carré. 16 00:02:33,560 --> 00:02:34,230 Hein? 17 00:02:34,230 --> 00:02:37,420 Hé, je veux entrer ! Faisons-en un pentagone ! 18 00:02:37,790 --> 00:02:40,010 Si vous voulez participer, allez-y. 19 00:02:40,340 --> 00:02:42,720 D'accord, voyons jusqu'où nous pouvons aller. 20 00:02:42,960 --> 00:02:44,930 Je te l'ai dit, nous allons gagner. 21 00:02:46,890 --> 00:02:50,690 Bien sûr, cet objectif a fonctionné, mais ce n'était pas mon objectif. 22 00:02:51,580 --> 00:02:53,530 La prochaine fois, c'est moi qui marquerai ! 23 00:02:57,240 --> 00:03:00,200 Apportez-le, Monsieur "J'ai 17 ans et Je joue déjà pour la France" ! 24 00:03:01,700 --> 00:03:04,120 Il cherche quelqu'un à qui transmettre ? 25 00:03:04,600 --> 00:03:06,450 Euh, est-ce que ça va ? 26 00:03:06,640 --> 00:03:10,080 Julien Loki France Internationale 27 00:03:07,170 --> 00:03:08,160 A cette distance, 28 00:03:08,160 --> 00:03:10,080 tu n'as que des points faibles. 29 00:03:10,080 --> 00:03:11,500 Il arrive ! Son premier contact... 30 00:03:13,960 --> 00:03:14,940 Hein ?! 31 00:03:14,940 --> 00:03:16,130 Il est super rapide ! 32 00:03:16,380 --> 00:03:18,090 C'est quoi cette accélération explosive ?! 33 00:03:20,840 --> 00:03:21,760 Bachira ! 34 00:03:21,760 --> 00:03:26,100 Une fois en pleine vitesse, il ne ralentit pas du tout, et ses foulées en dribble sont énormes ! 35 00:03:26,100 --> 00:03:29,230 Oh non! Il mange tellement sol à chaque contact! 36 00:03:29,230 --> 00:03:31,480 Il vous a dépassé avant même que vous puissiez réagir. 37 00:03:31,860 --> 00:03:33,560 Votre itinéraire est trop évident. 38 00:03:34,610 --> 00:03:36,120 Vous avez une bonne prévoyance. 39 00:03:36,120 --> 00:03:36,860 Mais je suis rapide. 40 00:03:39,280 --> 00:03:40,130 Il... 41 00:03:40,490 --> 00:03:42,260 Il est passé à la vitesse supérieure ? 42 00:03:42,260 --> 00:03:44,490 Voilà donc la vitesse de Loki l'enfant prodige ? 43 00:03:49,430 --> 00:03:51,990 C'est le Monde Cinq ! 44 00:03:52,330 --> 00:03:54,700 Allez, Loki. Ne faites pas tout vous-même. 45 00:03:54,700 --> 00:03:56,540 Passe-le la prochaine fois, connard ! 46 00:03:56,540 --> 00:03:57,670 D'accord. 47 00:03:57,670 --> 00:03:58,920 De toute façon, j’en ai assez. 48 00:03:59,270 --> 00:04:01,510 Finissons-en et allons aux douches. 49 00:04:02,020 --> 00:04:03,720 Avons-nous seulement une chance ? 50 00:04:03,720 --> 00:04:05,930 Comme un sprinter. 51 00:04:06,300 --> 00:04:07,890 Une vitesse incroyable. 52 00:04:08,340 --> 00:04:11,100 Arrête de pleurnicher et donne-moi juste le ballon. 53 00:04:17,000 --> 00:04:17,480 Es-tu... 54 00:04:17,480 --> 00:04:18,940 qui a peur de la vitesse de Loki ? 55 00:04:19,900 --> 00:04:23,090 Vous avez juste une vision tunnel à cause d'un manque d'expérience. 56 00:04:23,090 --> 00:04:23,860 Emportez-le... 57 00:04:23,860 --> 00:04:24,660 bébé. 58 00:04:24,660 --> 00:04:25,700 Très bien. 59 00:04:25,700 --> 00:04:28,290 On va l'arrêter, Bachira ! Nous pouvons l'enfermer tous les deux. 60 00:04:28,290 --> 00:04:29,120 Je t'ai eu. 61 00:04:32,160 --> 00:04:33,250 Ka-zoom. 62 00:04:33,430 --> 00:04:34,930 Pablo Cabassos Argentine Internationale 63 00:04:35,340 --> 00:04:38,760 Il a envoyé un ping à un laissez-passer avec backspin entre nous ?! 64 00:04:38,760 --> 00:04:42,340 C'est donc là que vous visiez. Je gagnerai cette bataille aérienne. 65 00:04:42,970 --> 00:04:45,050 Dada Silva Brésil International 66 00:04:43,820 --> 00:04:45,050 Tu vas vers le bas ! 67 00:04:48,090 --> 00:04:50,600 Aryu n'a pas carte blanche dans les airs ? 68 00:04:51,850 --> 00:04:53,570 Oh non! Pas devant le but ! 69 00:04:53,570 --> 00:04:56,060 Mais je peux l'atteindre ! Je vais l'effacer ! 70 00:04:56,060 --> 00:04:57,120 Se déplacer. 71 00:04:58,190 --> 00:05:01,150 Adam Blake Angleterre Internationale 72 00:04:58,290 --> 00:05:01,150 Je n'ai aucun intérêt pour les corps masculins. 73 00:05:01,150 --> 00:05:04,090 Tokimitsu s'est fait dépasser en muscles ? 74 00:05:04,090 --> 00:05:09,410 Ce n'est pas bon. Rapidité, anticipation, coups de pied, sauts, force physique... 75 00:05:12,120 --> 00:05:15,720 Chacun de nos les armes sont maîtrisées. 76 00:05:16,210 --> 00:05:20,980 Tout ce que nous avons fait dans Blue Lock ne fonctionne pas jusqu'à présent ! 77 00:05:22,850 --> 00:05:28,230 Voici quelques joueurs que nous pouvons jamais battu comme nous le sommes maintenant. 78 00:05:30,930 --> 00:05:35,190 C'est à quelle distance nous sommes toujours du haut. 79 00:05:36,620 --> 00:05:38,960 C'est le niveau que je vise à atteindre ? 80 00:05:40,310 --> 00:05:42,480 Le football est incroyable. 81 00:05:44,660 --> 00:05:47,830 Je veux arriver à ce niveau. 82 00:05:47,830 --> 00:05:48,970 Pas encore. 83 00:05:49,450 --> 00:05:52,530 Non, nous n'avons pas encore fini ! 84 00:05:53,860 --> 00:05:54,910 Rin. 85 00:05:55,890 --> 00:05:56,890 Je t'aime bien. 86 00:05:56,590 --> 00:05:58,620 Léonard Luna 87 00:05:56,890 --> 00:05:58,620 Comme attendu du frère de Sae. 88 00:05:57,040 --> 00:05:58,620 Espagne Internationale 89 00:06:00,000 --> 00:06:01,500 Contrairement à ces autres enfants, 90 00:06:01,500 --> 00:06:04,020 tu penses vraiment toujours que tu peux gagner ça. 91 00:06:04,020 --> 00:06:05,510 Je vais décourager... 92 00:06:05,510 --> 00:06:06,720 vous. 93 00:06:13,810 --> 00:06:15,270 Ce n'est pas bon. 94 00:06:15,270 --> 00:06:17,360 Si tu ouvres tes jambes aussi facilement, 95 00:06:17,360 --> 00:06:20,350 les gens vont penser que tu es un gars lâche. 96 00:06:30,180 --> 00:06:31,470 Ne soyez pas déprimé. 97 00:06:31,470 --> 00:06:33,370 Ceci est juste une évaluation. 98 00:06:33,370 --> 00:06:35,580 Vous n'auriez jamais pu gagner ! 99 00:06:35,580 --> 00:06:38,290 Il est temps de faire rapport à Ego sur vos compétences. 100 00:06:38,290 --> 00:06:40,140 Adiós, espèce de tas de talent. 101 00:06:40,140 --> 00:06:42,250 Retrouvons-nous sur le vrai terrain. 102 00:06:47,380 --> 00:06:49,130 Serrure bleue 3ème Sélection 103 00:06:49,260 --> 00:06:52,550 1ère mission : Match contre les cinq mondiaux 104 00:06:53,100 --> 00:06:53,930 Rin... 105 00:06:57,210 --> 00:06:58,300 Bon sang. 106 00:06:58,570 --> 00:07:01,200 Perdre 107 00:07:03,280 --> 00:07:03,450 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 108 00:07:03,320 --> 00:07:09,410 Serrure bleue 109 00:07:03,450 --> 00:07:03,860 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 110 00:07:03,490 --> 00:07:03,710 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 111 00:07:03,580 --> 00:07:09,410 Spécial 112 00:07:03,710 --> 00:07:04,120 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 113 00:07:03,770 --> 00:07:03,980 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 114 00:07:03,860 --> 00:07:04,870 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 115 00:07:03,980 --> 00:07:04,650 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 116 00:07:03,990 --> 00:07:09,410 Salle de conférence 117 00:07:04,000 --> 00:07:06,850 Vous payez ces classe mondiale joueurs cent millions chacun ? 118 00:07:04,120 --> 00:07:05,120 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 119 00:07:04,650 --> 00:07:05,570 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 120 00:07:06,850 --> 00:07:09,400 Plus un bonus d'objectif d'un million en plus ?! 121 00:07:09,810 --> 00:07:13,690 Combien d'argent as-tu gaspiller sur ce projet stupide ?! 122 00:07:13,690 --> 00:07:16,800 Exactement! Et quel est le le point? Expliquez-vous ! 123 00:07:16,800 --> 00:07:18,370 Et asseyez-vous correctement ! 124 00:07:18,790 --> 00:07:21,630 "Épargnez la verge et gâtez l'enfant." 125 00:07:21,630 --> 00:07:25,340 Notre objectif est de donner à ces jeunes un avant-goût du monde réel. 126 00:07:22,390 --> 00:07:25,340 Projet de verrouillage bleu Représentant 127 00:07:26,070 --> 00:07:29,230 Je ne m'attends pas à une bande de vieux gars qui a appris à abandonner 128 00:07:29,230 --> 00:07:32,630 pour comprendre ce que ça veut dire rêver, alors ferme-le. 129 00:07:32,630 --> 00:07:34,410 Quoi?! Quelle impudence ! 130 00:07:34,410 --> 00:07:37,100 Très bien, très bien. Ça suffit, Ego-kun. 131 00:07:37,470 --> 00:07:41,560 À l'heure actuelle, le projet Blue Lock est annulé. 132 00:07:37,650 --> 00:07:41,570 Union japonaise de football Conseiller spécial 133 00:07:42,650 --> 00:07:45,110 M-Mais c'est si soudain ! Pourquoi? 134 00:07:45,110 --> 00:07:47,060 Plaintes des parents. 135 00:07:47,060 --> 00:07:50,560 Une image floue de l'objectif du projet. 136 00:07:50,560 --> 00:07:54,320 Et plus important encore, le fait que cela n’a produit aucun résultat visible. 137 00:07:54,620 --> 00:07:57,780 Nous devons mettre un terme à toute cette histoire stupide et... 138 00:07:56,920 --> 00:07:57,780 Dans ce cas... 139 00:07:58,030 --> 00:07:59,870 Je vais vous montrer les résultats. 140 00:07:59,870 --> 00:08:01,330 Hein? 141 00:08:03,010 --> 00:08:05,450 Un grand match, patron. 142 00:08:05,450 --> 00:08:08,710 Le moment est venu pour Blue Lock pour changer le Japon. 143 00:08:09,960 --> 00:08:10,260 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 144 00:08:10,170 --> 00:08:10,380 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 145 00:08:10,260 --> 00:08:10,930 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 146 00:08:10,270 --> 00:08:13,440 3ème Sélection 147 00:08:10,380 --> 00:08:11,050 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 148 00:08:10,390 --> 00:08:13,440 Salle de pause 149 00:08:10,420 --> 00:08:10,630 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 150 00:08:10,630 --> 00:08:11,300 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 151 00:08:10,640 --> 00:08:13,440 (pour 5 personnes) 152 00:08:10,930 --> 00:08:12,280 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 153 00:08:11,050 --> 00:08:12,350 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 154 00:08:11,300 --> 00:08:12,350 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 155 00:08:14,450 --> 00:08:17,390 Nous nous sommes sérieusement noyés là-bas. 156 00:08:17,390 --> 00:08:21,640 Ouais. Je pensais que j'étais devenu plus fort depuis mon arrivée à Blue Lock, 157 00:08:21,640 --> 00:08:24,100 mais j'ai l'impression d'avoir été remis à ma place. 158 00:08:24,540 --> 00:08:26,680 Mais tu sais... 159 00:08:27,020 --> 00:08:31,000 Après avoir joué avec les gars, je pensais que j'appartenais à l'autre bout d'un écran de télévision, 160 00:08:31,000 --> 00:08:34,740 toute cette histoire de "meilleur au monde" cela me semble un peu plus réel maintenant. 161 00:08:34,740 --> 00:08:37,400 Ouais, je pense que je sais ce que tu veux dire. 162 00:08:37,400 --> 00:08:41,130 Devenir le meilleur attaquant du monde ce n'est plus un fantasme. 163 00:08:41,130 --> 00:08:44,670 Ouais! C'est loin, c'est sûr, mais c'est définitivement en vue. 164 00:08:44,670 --> 00:08:45,510 Droite. 165 00:08:46,050 --> 00:08:49,050 Ce sentiment a dû être le but de jouer à ce jeu. 166 00:08:50,060 --> 00:08:50,630 Mais... 167 00:08:51,650 --> 00:08:53,380 Il était différent. 168 00:08:53,740 --> 00:08:58,470 Il était le seul à penser nous pourrions en fait battre les World Five. 169 00:08:59,240 --> 00:09:01,930 J'étais totalement dépassé. 170 00:09:02,290 --> 00:09:05,520 À mi-chemin, j'avais l'impression que j'étais juste me tester contre de meilleurs joueurs. 171 00:09:06,080 --> 00:09:08,890 J'étais content de prendre sur ces joueurs que j'adorais, 172 00:09:09,360 --> 00:09:12,400 et j'ai accepté que c'était le mieux que je puisse faire à ce stade. 173 00:09:13,570 --> 00:09:18,120 Il est donc remarquable de voir comment frustré que tu sois avec tout ça, Rin. 174 00:09:18,870 --> 00:09:22,010 J’admire toujours ceux qui se trouvent sur la scène mondiale. 175 00:09:22,010 --> 00:09:25,580 Mais pour toi, ils sont tes égaux, et vous devez les vaincre. 176 00:09:26,450 --> 00:09:29,930 Un gars comme toi a ce qu'il faut pour devenir le meilleur au monde. 177 00:09:30,960 --> 00:09:35,350 Rin, je vais te surveiller depuis mon siège au premier rang, 178 00:09:35,350 --> 00:09:37,780 et te surpasser pour devenez le meilleur au monde ! 179 00:09:45,010 --> 00:09:47,390 Hyper important ! 180 00:09:45,010 --> 00:09:47,390 2ème mission 181 00:09:45,010 --> 00:09:47,390 Étude de langue 182 00:09:45,010 --> 00:09:47,390 Commencez par l'anglais 183 00:09:46,000 --> 00:09:47,390 Dimanche. 184 00:09:47,390 --> 00:09:48,820 Jour de mai. 185 00:09:48,820 --> 00:09:49,970 Mardi. 186 00:09:49,970 --> 00:09:52,910 Mer... Mer... Weh... 187 00:09:54,180 --> 00:09:55,600 Le mercredi ? 188 00:09:55,600 --> 00:09:57,080 C'est "mercredi", idiot. 189 00:09:57,080 --> 00:09:59,950 Et le seul que vous avez réussi était dimanche. 190 00:09:59,950 --> 00:10:02,020 Comment es-tu arrivée au lycée ? 191 00:10:02,020 --> 00:10:03,500 Excusez-moi, Rin-kun. 192 00:10:03,500 --> 00:10:07,910 Est-il vrai que lorsque vous vous présentez, vous pouvez dire "Je suis..." au lieu de "Je m'appelle..." ? 193 00:10:07,910 --> 00:10:08,960 Salut, Rin. 194 00:10:08,960 --> 00:10:11,520 Il faut donc mordre légèrement ta langue et... "Tess" ! 195 00:10:11,520 --> 00:10:13,800 C'est comme ça qu'on prononce "th" ? 196 00:10:15,450 --> 00:10:17,960 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 197 00:10:15,450 --> 00:10:17,960 Isagi Yoichi a choisi de travailler sur ses capacités d'écoute d'abord 198 00:10:16,620 --> 00:10:19,020 Allez, dis-nous, Rin-kun. 199 00:10:19,020 --> 00:10:20,590 Vous êtes le seul à pouvoir aider. 200 00:10:20,590 --> 00:10:22,560 Tess. Tuss. Trop. 201 00:10:22,560 --> 00:10:24,110 Est-ce que je le fais bien ? 202 00:10:24,110 --> 00:10:27,810 Je ne suis pas ton foutu tuteur. 203 00:10:27,810 --> 00:10:29,270 Je peux... 204 00:10:29,270 --> 00:10:31,240 Jour de vol ! 205 00:10:32,230 --> 00:10:34,420 Je n'en peux plus ! 206 00:10:34,420 --> 00:10:36,510 Combien de temps devons-nous continuer comme ça ?! 207 00:10:36,510 --> 00:10:37,570 Ah, arrête ! 208 00:10:37,570 --> 00:10:40,560 Nous devons faire cela pour jouez sur la scène mondiale ! 209 00:10:37,570 --> 00:10:41,230 210 00:10:41,720 --> 00:10:45,790 Je suis désolé que tu sois si hargneux. Donnez à vos bras un rasage rasé. 211 00:10:45,290 --> 00:10:46,770 Aïe. Je me suis mordu la langue. 212 00:10:46,770 --> 00:10:48,610 Ils recommencent... 213 00:10:50,860 --> 00:10:54,360 La deuxième sélection vient de se conclure, 214 00:10:54,340 --> 00:10:54,920 Hyper important ! 215 00:10:54,340 --> 00:10:54,920 3ème Sélection 216 00:10:54,340 --> 00:10:54,920 2ème mission 217 00:10:54,340 --> 00:10:54,920 Étude de langue 218 00:10:54,340 --> 00:10:54,920 Commencez par l'anglais 219 00:10:54,750 --> 00:10:57,960 et les joueurs restants passer à la troisième sélection. 220 00:10:58,330 --> 00:10:59,610 C'est fini ? 221 00:10:59,610 --> 00:11:01,300 Nous passons enfin au suivant. 222 00:11:01,300 --> 00:11:04,010 Bien. J'en avais marre d'étudier. 223 00:11:02,080 --> 00:11:04,500 Merci d'enfiler votre tenue et votre dossard, 224 00:11:04,500 --> 00:11:07,890 et dirigez-vous vers le Local commun central de suite. 225 00:11:08,340 --> 00:11:10,880 Il est temps. La prochaine étape commence. 226 00:11:11,480 --> 00:11:15,520 Un total de 35 joueurs répartis dans sept équipes ont fait leur entrée dans la troisième sélection, 227 00:11:15,830 --> 00:11:18,990 et tu entreras l'ordre que vous avez passé. 228 00:11:19,210 --> 00:11:21,290 Sept équipes, hein ? 229 00:11:21,290 --> 00:11:23,210 Beaucoup ont donc abandonné. 230 00:11:23,210 --> 00:11:24,170 Droite. 231 00:11:24,170 --> 00:11:27,870 Nous étions 300 au départ, ce qui signifie que 265 n'ont pas réussi à passer. 232 00:11:29,260 --> 00:11:32,140 Je me demande si ces gars-là ont réussi aussi. 233 00:11:32,970 --> 00:11:36,290 L'équipe Z vous manque ou quoi ? 234 00:11:37,290 --> 00:11:37,960 Non. 235 00:11:38,350 --> 00:11:44,140 Je me demande simplement à quel point ils sont plus forts maintenant. À quel point ils ont évolué, vous savez ? 236 00:11:44,520 --> 00:11:49,690 Et il n'y a pas qu'eux. Je suis sûr qu'il y aura soyez plus de gars qui sont vraiment bons. 237 00:11:51,100 --> 00:11:55,530 La première équipe pourrait-elle passer la sélection s'il vous plaît entrez? 238 00:11:55,530 --> 00:11:58,980 Rin Aryu Tokimitsu Bachira Isagi 239 00:11:58,980 --> 00:11:59,170 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 240 00:11:59,080 --> 00:11:59,290 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 241 00:11:59,170 --> 00:11:59,840 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 242 00:11:59,180 --> 00:12:01,440 3ème Sélection 243 00:11:59,290 --> 00:11:59,930 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 244 00:11:59,300 --> 00:12:01,440 Chambre commune 245 00:11:59,840 --> 00:12:01,190 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 246 00:11:59,930 --> 00:12:01,260 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 247 00:12:00,750 --> 00:12:03,600 Je deviens un peu nerveux. 248 00:12:03,950 --> 00:12:06,480 Selon vous, qui seront les autres joueurs ? 249 00:12:06,480 --> 00:12:10,160 Eh bien, qui qu'ils soient, ils ne seront évidemment pas faibles. 250 00:12:10,430 --> 00:12:15,010 C'est vrai. Seulement ceux qui ont combattu leur chemin sera arrivé ici. 251 00:12:15,010 --> 00:12:19,630 La deuxième équipe qui passe pourrait-elle entrer ? 252 00:12:19,880 --> 00:12:21,760 Comment vous êtes arrivé ici n'a pas d'importance. 253 00:12:21,760 --> 00:12:25,840 Mais si tu n'es pas là, tu n'as pas le droit de devenir le meilleur au monde. 254 00:12:26,180 --> 00:12:28,680 Peu importe le résultat, je l’accepterai. 255 00:12:29,160 --> 00:12:31,000 Parce que c'est Blue Lock. 256 00:12:34,610 --> 00:12:38,560 Nagi Barou Chigiri Tsurugi Kiyora 257 00:12:38,660 --> 00:12:41,050 Nouveau classement BL 258 00:12:39,240 --> 00:12:41,050 'Sup. 259 00:12:41,050 --> 00:12:42,980 Nous sommes là, âne. 260 00:12:41,050 --> 00:12:42,980 Nouveau classement BL 261 00:12:42,980 --> 00:12:45,020 Nouveau classement BL 262 00:12:43,230 --> 00:12:45,020 Cela fait un million d'années. 263 00:12:45,020 --> 00:12:47,230 Nouveau classement BL 264 00:12:45,020 --> 00:12:47,230 Nouveau classement BL 265 00:12:47,240 --> 00:12:48,820 Quoi de neuf ? 266 00:12:48,820 --> 00:12:50,820 Oh, Zantetsu est là aussi. 267 00:12:50,820 --> 00:12:52,200 Je savais qu'il le serait. 268 00:12:52,890 --> 00:12:54,160 Vous les gars... 269 00:12:54,160 --> 00:12:55,900 Je suis le quatrième. 270 00:12:55,900 --> 00:12:57,020 C'est le cinquième. 271 00:12:57,020 --> 00:12:57,720 Salut! 272 00:12:57,720 --> 00:12:58,580 Hein ? 273 00:12:58,580 --> 00:13:01,130 Isagi, pourquoi as-tu l'air si soulagé ? 274 00:13:01,720 --> 00:13:03,820 Pensiez-vous que nous n’y serions peut-être pas arrivés ? 275 00:13:03,820 --> 00:13:05,660 Ah non, pas du tout... 276 00:13:05,660 --> 00:13:07,180 Espèce de salaud. 277 00:13:07,180 --> 00:13:09,100 Vous nous méprisez ? 278 00:13:09,100 --> 00:13:10,340 Parlez de grosse tête. 279 00:13:10,340 --> 00:13:10,930 Quoi? 280 00:13:10,930 --> 00:13:13,390 Nous ne sommes vraiment que le Un casting de soutien pour vous, hein ? 281 00:13:13,390 --> 00:13:14,670 Ce n'est pas vrai ! 282 00:13:14,670 --> 00:13:16,100 C'est juste, eh bien... 283 00:13:16,100 --> 00:13:18,030 Je suis heureux. 284 00:13:18,030 --> 00:13:20,990 Je suis contente d'avoir pu vous revoir. 285 00:13:21,330 --> 00:13:23,000 Pourquoi ne nous reverrais-tu pas ? 286 00:13:23,870 --> 00:13:27,350 Je ne peux pas arrêter le football après avoir perdu contre toi. 287 00:13:27,350 --> 00:13:29,640 Comme je l'ai dit, je vais te tuer. 288 00:13:29,640 --> 00:13:31,830 Je n'ai pas non plus battu le Top 3. 289 00:13:31,830 --> 00:13:35,250 Eh bien, de toute façon, disons simplement appelons ces retrouvailles le destin. 290 00:13:36,330 --> 00:13:39,280 Ouais. Jouons à nouveau. 291 00:13:39,280 --> 00:13:41,760 Ces gars sont vraiment les meilleurs ! 292 00:13:42,420 --> 00:13:45,870 La prochaine équipe pourrait-elle entrer ? 293 00:13:51,810 --> 00:13:54,550 Oh? Je ne connais pas ces gars. 294 00:13:54,550 --> 00:13:58,010 Eh bien, ce n'est pas comme si nous étions les seuls ceux qui se battent dur ici. 295 00:13:58,010 --> 00:13:58,810 Ravi de vous rencontrer ! 296 00:13:58,910 --> 00:14:00,640 Nouveau classement BL 297 00:13:59,400 --> 00:14:00,640 'Sup. 298 00:14:00,640 --> 00:14:02,100 Nouveau classement BL 299 00:14:02,100 --> 00:14:03,940 Nouveau classement BL 300 00:14:02,340 --> 00:14:03,940 Ravi de vous rencontrer aussi. 301 00:14:03,940 --> 00:14:05,140 Nouveau classement BL 302 00:14:05,140 --> 00:14:09,240 Nouveau classement BL 303 00:14:05,150 --> 00:14:09,240 Hmph. Qui a besoin de salutations, espèce de connards ? 304 00:14:09,240 --> 00:14:12,450 La quatrième équipe à passer pourrait-elle entrer ? 305 00:14:16,050 --> 00:14:17,660 Nouveau classement BL 306 00:14:17,660 --> 00:14:18,880 Nouveau classement BL 307 00:14:18,880 --> 00:14:20,070 Nouveau classement BL 308 00:14:20,070 --> 00:14:21,280 Nouveau classement BL 309 00:14:21,280 --> 00:14:23,000 Nouveau classement BL 310 00:14:23,000 --> 00:14:25,480 Ouais ! Ils ont l'air forts. 311 00:14:25,480 --> 00:14:29,680 Sept équipes ont passé la deuxième sélection, il reste donc trois équipes. 312 00:14:30,120 --> 00:14:33,710 La cinquième équipe qui passera pourrait-elle entrer ? 313 00:14:37,900 --> 00:14:39,910 Nouveau classement BL 314 00:14:38,130 --> 00:14:39,090 Niko ! 315 00:14:39,910 --> 00:14:41,100 Nouveau classement BL 316 00:14:41,100 --> 00:14:42,430 Nouveau classement BL 317 00:14:42,430 --> 00:14:43,520 Nouveau classement BL 318 00:14:43,520 --> 00:14:47,990 Je savais que tu y arriverais. je regarde impatient de vous jouer sur cette scène. 319 00:14:47,990 --> 00:14:51,880 Je t'ai déjà dit que je le ferais sois celui qui t'écrase. 320 00:14:52,950 --> 00:14:55,320 Attendez, il ne leur manque pas un joueur ? 321 00:14:55,320 --> 00:14:57,850 Nishioka Hajime de la cinquième équipe à passer 322 00:14:57,850 --> 00:15:02,290 a été blessé lors de son match contre le World Five et est actuellement en convalescence. 323 00:14:58,720 --> 00:15:02,290 Nishioka Hajime 324 00:15:02,660 --> 00:15:05,000 "Le Messi d'Aomori" Nishioka ? 325 00:15:05,000 --> 00:15:09,220 On dirait que tout le monde ici a affronté les World Five. 326 00:15:09,690 --> 00:15:11,260 Il reste deux équipes. 327 00:15:11,570 --> 00:15:13,760 Ces gars-là y arriveront, n'est-ce pas ? 328 00:15:13,760 --> 00:15:17,350 La sixième équipe à passer pourrait-elle entrer ? 329 00:15:17,350 --> 00:15:19,140 J'ai dit d'arrêter de pousser ! 330 00:15:19,140 --> 00:15:22,100 Je veux faire une entrée cool avec moi au milieu. 331 00:15:22,100 --> 00:15:24,860 "Non, je serai au milieu !" c'est ce que je dis. 332 00:15:24,860 --> 00:15:26,130 Arrêtez ça, salauds ! 333 00:15:26,130 --> 00:15:27,320 Aie! 334 00:15:28,490 --> 00:15:30,320 Raïchi ! Gagamaru ! 335 00:15:30,410 --> 00:15:33,400 Nouveau classement BL 336 00:15:31,360 --> 00:15:33,400 Je vous l'ai dit, imbéciles ! 337 00:15:33,400 --> 00:15:35,230 Quelle entrée pas cool. 338 00:15:33,400 --> 00:15:35,230 Nouveau classement BL 339 00:15:35,230 --> 00:15:36,690 Nouveau classement BL 340 00:15:36,690 --> 00:15:38,400 Nouveau classement BL 341 00:15:36,690 --> 00:15:38,400 Nouveau classement BL 342 00:15:39,370 --> 00:15:41,540 Ils n’ont pas changé du tout. 343 00:15:41,540 --> 00:15:45,700 Oh, hé, quoi de neuf ? Il y a beaucoup de gars ici, je n'ai pas vu depuis un moment. 344 00:15:45,700 --> 00:15:47,970 Gagamaru, tu... 345 00:15:47,970 --> 00:15:50,220 "Lâchez-moi !" c'est ce que je dis. 346 00:15:50,220 --> 00:15:52,590 Big Bro Wanima parle en fait... 347 00:15:52,590 --> 00:15:56,180 "Nous pouvons rejouer", c'est ce que je dis. 348 00:15:57,300 --> 00:15:59,460 Une équipe est partie. 349 00:15:59,810 --> 00:16:00,560 Droite. 350 00:16:00,970 --> 00:16:02,230 Ils ne sont pas encore là. 351 00:16:02,890 --> 00:16:04,230 Réo et Kunigami. 352 00:16:04,530 --> 00:16:07,230 Non, ils seront là. Ils doivent l’être ! 353 00:16:07,230 --> 00:16:09,740 Des gars comme eux ne laisseront pas ça s'arrêter là. 354 00:16:09,740 --> 00:16:14,510 Et pour finir, le septième équipe à passer, veuillez entrer ? 355 00:16:17,790 --> 00:16:19,100 Amen. 356 00:16:20,000 --> 00:16:21,450 Igaguri ?! 357 00:16:20,090 --> 00:16:21,450 Nouveau classement BL 358 00:16:21,450 --> 00:16:22,700 Nouveau classement BL 359 00:16:22,700 --> 00:16:24,200 Nouveau classement BL 360 00:16:29,510 --> 00:16:31,580 Nouveau classement BL 361 00:16:32,770 --> 00:16:33,660 Réo. 362 00:16:35,220 --> 00:16:36,470 Un gars est parti. 363 00:16:36,470 --> 00:16:38,470 La dernière personne est... 364 00:16:47,610 --> 00:16:50,130 C'est tout. 365 00:16:50,200 --> 00:16:53,310 Nouveau classement BL 366 00:16:54,460 --> 00:16:55,520 Kunigami.... 367 00:16:56,110 --> 00:16:57,390 Où est Kunigami? 368 00:16:58,370 --> 00:17:01,750 C'est tout le monde qui a avancé à la troisième sélection. 369 00:17:02,240 --> 00:17:06,610 Salut, Réo. Pourquoi n'est-il pas là ? Bien? 370 00:17:07,420 --> 00:17:08,600 Nous avons perdu. 371 00:17:09,080 --> 00:17:10,670 J'ai été choisi. 372 00:17:10,670 --> 00:17:12,010 Hein? 373 00:17:12,250 --> 00:17:15,570 Ce n'était pas le genre de personne qui pouvait devenir le meilleur attaquant du monde. 374 00:17:16,120 --> 00:17:17,550 C'est tout ce qu'il y a à dire. 375 00:17:17,550 --> 00:17:18,860 Cela ne peut pas être vrai. 376 00:17:19,290 --> 00:17:23,140 Il n'y a aucune chance que Kunigami le fasse que ça se termine dans un endroit comme celui-ci ! 377 00:17:23,140 --> 00:17:24,980 Eh bien, il l'a fait. 378 00:17:24,980 --> 00:17:28,100 Et je suis celui qui l'a envoyé glisser en enfer. 379 00:17:29,310 --> 00:17:32,520 Même si, bien sûr, il avait un superbe physique, 380 00:17:32,520 --> 00:17:37,280 et son cœur honnête était pur, juste et gracieux. Mais... 381 00:17:37,890 --> 00:17:42,160 Sur le terrain, tout le monde s'en fout si tu es un bon gars ou pas. 382 00:17:42,520 --> 00:17:46,370 Quiconque ne vit pas pour ces éclairs explosifs sont des déchets. 383 00:17:46,750 --> 00:17:49,740 C'est innocent et honnête merde, tache de héros 384 00:17:49,740 --> 00:17:53,700 c'était juste un slime qui ne le faisait pas aidez-moi même à passer au niveau supérieur. 385 00:17:54,410 --> 00:17:57,510 Ferme ton trou. Tu ne sais pas un truc à propos de Kunigami— 386 00:17:57,510 --> 00:18:00,760 Comme je l'ai dit, tout le monde s'en fout... 387 00:18:00,760 --> 00:18:02,720 à propos de ton histoire ! 388 00:18:04,430 --> 00:18:05,480 Chigiri ? 389 00:18:05,480 --> 00:18:07,520 Ce type m'énerve vraiment. 390 00:18:07,520 --> 00:18:09,100 Vous l'avez dit. 391 00:18:09,100 --> 00:18:11,380 On peut sortir ça dehors si tu veux. 392 00:18:11,380 --> 00:18:15,360 Si tu me demandes, tu es le slime, M. Salon Tan Antenna Guy. 393 00:18:15,950 --> 00:18:18,740 Ce bronzage ne vient pas du salon. Tout est soleil, mon frère. 394 00:18:19,200 --> 00:18:23,200 D'accord, calmez-vous, diamants bruts. 395 00:18:23,480 --> 00:18:27,410 Tu n'as pas le temps de t'inquiéter à propos de ceux qui n’y sont pas parvenus. 396 00:18:27,410 --> 00:18:31,060 Après tout, ton propre football les carrières pourraient partir en fumée 397 00:18:31,060 --> 00:18:36,210 et être relégué au rang des ordures sans valeur, avec Blue Lock lui-même. 398 00:18:37,090 --> 00:18:39,730 Oh, mais avant tout ça, bon travail. 399 00:18:39,730 --> 00:18:44,310 Cette défaite face aux World Five a été une expérience inestimable, j'en suis sûr. 400 00:18:44,310 --> 00:18:46,930 Je peux te dire le but de ce match plus tard, mais... 401 00:18:46,930 --> 00:18:52,190 Eh bien, disons simplement que beaucoup de choses ont s'est produit et les plans ont changé. 402 00:18:52,910 --> 00:18:59,530 On dirait que les gros bonnets du football japonais je veux arrêter Blue Lock et bientôt. 403 00:18:59,530 --> 00:19:03,490 J'ai donc décidé de les défier. 404 00:19:04,160 --> 00:19:07,660 Ainsi, la prochaine sélection sera aura lieu dans trois semaines, 405 00:19:07,660 --> 00:19:10,380 et l’avenir de Blue Lock dépend de cela. 406 00:19:11,360 --> 00:19:17,170 Ce sera un grand match spécial entre L'équipe japonaise des moins de 20 ans et le Blue Lock XI. 407 00:19:19,920 --> 00:19:26,680 Et si tu gagnes le match, nous pouvons détourner l'équipe japonaise U-20. 408 00:19:26,680 --> 00:19:28,080 "Détourner"? 409 00:19:28,080 --> 00:19:32,270 Est-ce que ça veut dire qu'on sera chez les U-20 ? 410 00:19:32,270 --> 00:19:37,540 Eh bien, après tout, c'est une équipe hétéroclite de haut joueurs de l'école, et tout le monde est un attaquant. 411 00:19:37,860 --> 00:19:41,360 Ils ont tous ricané et a facilement accepté le match. 412 00:19:41,360 --> 00:19:45,470 Leur objectif est de mettre en œuvre le projet Blue Lock, 413 00:19:45,470 --> 00:19:49,470 et utilise le buzz lors de cette confrontation représenter le Japon pour gagner de l'argent. 414 00:19:49,470 --> 00:19:52,830 Mais si nous perdons, nous serons la risée, 415 00:19:52,830 --> 00:19:57,860 et nos noms resteront gravés dans le football japonais l'histoire comme une tentative ratée de former des talents. 416 00:19:58,250 --> 00:20:01,340 Alors, comment se passe ce que vous avez entendu jusqu'à présent vous fait ressentir ? 417 00:20:01,340 --> 00:20:03,340 Frustré d'être pris à la légère ? 418 00:20:03,620 --> 00:20:06,800 Ou brûlant de fureur et tu veux leur faire un choc ? 419 00:20:06,800 --> 00:20:10,930 Et je peux le dire tout à fait calmement et pragmatiquement... 420 00:20:12,640 --> 00:20:16,860 En ce moment, tu es assez bien pour renverser le football japonais. 421 00:20:17,940 --> 00:20:22,450 Cela dit, ils sont aussi je vais tout mettre en œuvre pour gagner. 422 00:20:22,450 --> 00:20:24,670 Ils en ont ajouté un de plus joueur à son équipe. 423 00:20:25,690 --> 00:20:28,240 Itoshi Sae est ce joueur. 424 00:20:37,860 --> 00:20:41,440 Il est désormais temps de tout mettre en jeu. 425 00:20:41,440 --> 00:20:44,630 Vous avez découvert votre ego, maîtriser les armes et les réactions chimiques, 426 00:20:44,630 --> 00:20:48,400 et j'ai vu le niveau du les meilleurs joueurs du monde. 427 00:20:48,400 --> 00:20:53,060 Se faire une place au Japon Les U-20 ne sont plus un rêve. 428 00:20:53,060 --> 00:20:55,780 C'est une réalité que vous pouvez atteindre et saisir. 429 00:20:57,020 --> 00:21:00,110 Allons-y, diamants bruts. 430 00:21:00,110 --> 00:21:04,570 Nous ici à Blue Lock va créer une nouvelle époque. 431 00:21:07,560 --> 00:21:11,020 Épisode 24 432 00:21:07,890 --> 00:21:11,020 Le moment est venu 433 00:21:21,550 --> 00:21:22,340 Isagi! 434 00:21:22,340 --> 00:21:23,760 Ici! Je suis libre ! 435 00:21:25,570 --> 00:21:28,390 "Un pour tous et tous pour un." 436 00:21:28,970 --> 00:21:33,390 Je pensais que le football était un sport où onze joueurs se sont battus comme un seul. 437 00:21:34,240 --> 00:21:37,520 Mais maintenant je sais que ce n'est pas le cas. 438 00:21:41,150 --> 00:21:44,560 Au foot, celui qui marque le plus est le plus grand. 439 00:21:45,360 --> 00:21:48,510 Le football existe pour les attaquants. 440 00:21:49,160 --> 00:21:53,410 Et en tant qu'attaquant, rien ne devrait apporter vous avez plus de joie que vos propres objectifs. 441 00:21:53,410 --> 00:21:56,000 Vous ne devriez vivre que pour ce moment. 442 00:21:56,930 --> 00:22:00,040 Je ne me bats pas pour vous tous. 443 00:22:01,130 --> 00:22:04,500 Je ne me bats pas pour le rêve de quelqu'un d'autre. 444 00:22:05,300 --> 00:22:06,550 Je suis moi. 445 00:22:07,250 --> 00:22:11,560 C'est mon rêve. Mon combat. 446 00:22:12,310 --> 00:22:14,590 Je suis content d'avoir pu me battre à tes côtés. 447 00:22:24,240 --> 00:22:28,640 Et c'est pourquoi je grimperai sur vos cadavres. 448 00:22:31,100 --> 00:22:35,310 J'étais un parfait inconnu et un total personne jusqu'à récemment, 449 00:22:36,640 --> 00:22:40,770 mais si nous gagnons, je pourrais finir dans l'équipe japonaise U-20. 450 00:22:41,380 --> 00:22:42,880 Avec ce seul jeu, 451 00:22:42,880 --> 00:22:45,950 Je peux changer complètement ma vie. 452 00:22:46,580 --> 00:22:50,430 Nous sommes tous là uniquement pour gagner. 453 00:22:51,170 --> 00:22:53,150 Je ne les laisserai pas mettre fin à Blue Lock. 454 00:22:54,660 --> 00:22:58,660 Je changerai le monde avec mon objectif. 455 00:23:00,500 --> 00:23:04,900 Je deviendrai le meilleur attaquant du monde !